بلينوس الحكيم

106

سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )

فلّما لم تكن الحرارة صنفا واحدا في هذا العالم اختلف الخلق ، فصارت [ 1 ] تلك القطع الاثنا عشر علّة لعدد البروج الاثنا عشر التي في الفلك ؛ ثمّ [ 2 ] إنّه لمّا علا ما سفل من إظلال الحرارة التي أظلّت انفصل كما ذكرنا [ 3 ] فصلين آخرين ، فكان أربعة عشر فصلا ؛ فلذلك سبع سماوات وسبع أرضين . [ 4 ] فخلق الزمان من ذلك الصّعود وجعل عمره كما ذكرت لك سبعين [ 5 ] ألف سنّة حتّى ينفد فلا يكون زمان . وأقول : إنّ الحركة لمّا ابتدأت بالتحرّك [ 6 ] صعدا كان عدد تلك الحركات زمانا ووقتا وله نهاية حتّى ينفد فلا يكون [ 7 ] زمان ؛ وصار له من السّلطان في دوران الفلك ثمانية وأربعون ساعة ؛ [ 8 ] وصار الحدّ في ذلك الانتهاء ، لمّا صار له أعلى وأسفل صار حدّا لما في [ 9 ] جوفه . فبرد الحدّ ، وذلك لأنّ الحرارة في وسطها أقوى وفي الحروف [ 10 ] أضعف ؛ فلّما بردت الحدود لزمت ما فيها . [ 11 ]

--> [ 1 - 6 ] فلما . . . زمان PK : ناقص في L - - [ 1 ] فلما . . . العالم K : وكذلك الحرارة ليست بصنف واحد ولذلك P - - فصارت K : فصار P - - [ 2 ] تلك القطع K : ذلك التقطيع P - - لعدد K : عدد P - - [ 3 ] من إظلال P : لإضلال K : إظلال M - - التي أظلت M : عليه P : له K - - ذكرنا M : ذكرت PK - - [ 4 ] فكان MP : ثم انفصل كل فصل منها على سبعة فكان K - - فلذلك M : فذلك علة K : فذلك سبعة آلاف سنة وأصاب كل واحدة من السماوات وفصلها ألف سنة فذلك على P - - [ 5 ] عمره كما ذكرت MP : عمر العالم كما ذكرنا K - - لك M : ناقص في PK - - [ 6 ] زمان MP : عالم ولا زمان K - - [ 6 - 8 ] وأقول . . . زمان ML : ناقص في PK - - [ 6 ] ابتدأت بالتحرك L : بدأت بتحرك M - - [ 7 ] وله نهاية M : ولا نهاية L - - ينفد فلا M : يبعد ولا L - - [ 8 ] زمان M : زمانا L - - وصار ML : وجعل PK - - [ 5 ] السلطان في دوران MLP : الزمان إلى أن دار K - - وأربعون MLP : وأربعين K - - [ 9 ] وصار ML : وكان PK - - في ذلك M : من ذلك P : ذلك L : له K - - لما صار MP : ولما كان K : لبناء صار L - - [ 9 - 10 ] صار . . . جوفه LP : صار الأعلى والأسفل حدان ( ! ) لما جوفهما K : مازحه الماء في جوفه M وهو تصحيف - - [ 10 ] الحد . . . لأن MP : الحرف في ذلك أن L : الحدان ولذلك صارت K - - الحروف MPK : الجوف L - - [ 11 ] بردت الحدود MPK : بردت L - -